證件文件翻譯價(jià)格是多少？證件文件翻譯需要注意哪些內(nèi)容？
- 2022-10-23 21:56:18
在生活和工作中，我們經(jīng)常會(huì)遇到各種各樣需要翻譯的情況。有辦公文件需要翻譯的，有專利需要翻譯的，還有證件文件需要翻譯的。因此，就有很多人好奇證件文件翻譯價(jià)格。
1、證件、證書翻譯類文件資料（如：身份證件、畢業(yè)證書、出生證、護(hù)照、戶口簿、暫住證等單頁翻譯證件）翻譯價(jià)格為150元一千字英譯中。（翻譯服務(wù)可包含：掃描原件、翻譯稿件、審校、原格式排版、打印、加蓋翻譯公章）。其他語種翻譯價(jià)格詳見下文翻譯價(jià)格表。
2、已翻譯好的資料（需蓋章的文件）：交由英信翻譯公司蓋章。參考價(jià)格為150元。（服務(wù)可包含：掃描原件、打印、加蓋英信翻譯公章）。
證件文件翻譯需要注意哪些內(nèi)容
證件類在進(jìn)行翻譯的時(shí)候只需要按照原文內(nèi)容進(jìn)行翻譯闡述即可，不要多添加一些不必要的修飾詞句，嚴(yán)謹(jǐn)準(zhǔn)確的進(jìn)行文字翻譯，包括證件中的一些數(shù)字、日期等，都不能存在任何的誤差。另外也要格外留意注釋部分，很多證件需要進(jìn)行注釋，也要做到清晰明了。
其實(shí)大家在面對(duì)證件文件翻譯價(jià)格帶來的困惑時(shí)，也可以通過福昕人工翻譯來尋求幫助，福昕人工翻譯是很專業(yè)的，會(huì)根據(jù)大家的需求來報(bào)價(jià)。
