- 2022-10-21 16:31:55
大家在求職的時(shí)候，都是要提交個(gè)人簡(jiǎn)歷的。而且有些外企，還會(huì)要求大家提交英文簡(jiǎn)歷。接下來小編就給大家介紹簡(jiǎn)歷文件翻譯報(bào)價(jià)是多少？翻譯產(chǎn)品說明書要注意什么？
簡(jiǎn)歷文件翻譯報(bào)價(jià)是多少
如果大家選擇福昕人工翻譯的話，收費(fèi)是12.9元/百字符。簡(jiǎn)歷翻譯屬于筆譯的范疇，其它的翻譯公司一般是通過統(tǒng)計(jì)稿件的字?jǐn)?shù)來核算費(fèi)用，簡(jiǎn)歷翻譯收費(fèi)是根據(jù)翻譯語言、翻譯質(zhì)量等級(jí)、翻譯難度、翻譯時(shí)間等因素來綜合決定的，以中文翻譯英文為例，標(biāo)準(zhǔn)級(jí)翻譯收費(fèi)1000字大概價(jià)格為150元左右。
1、產(chǎn)品說明的要注意本地化，應(yīng)該通俗易懂。說明書是一種面向大眾傳播的書面信息，它的受眾來自不同的文化層次。因此，要想任何一個(gè)文化層次的消費(fèi)者均能看懂產(chǎn)品說明書，就必須用通俗易懂、簡(jiǎn)單的句式翻譯出來。
2、確保產(chǎn)品介紹說明的宣傳效果，產(chǎn)品說明書在介紹產(chǎn)品的同時(shí)，還肩負(fù)著宣傳產(chǎn)品，激發(fā)消費(fèi)者購買欲的作用，因此，產(chǎn)品說明書翻譯出來的譯文能否恰到好處的符合目標(biāo)語客戶的消費(fèi)訴求，是產(chǎn)品能否贏得消費(fèi)者青睞的關(guān)鍵所在。
大家求職時(shí)可能需要提交英文簡(jiǎn)歷，很多朋友想知道簡(jiǎn)歷文件翻譯報(bào)價(jià)是多少，如果大家選擇福昕人工翻譯，收費(fèi)是比較實(shí)惠的。
